I roughly imagine that the Khazalid "Zaiyon" might be wrote in
Klinkarhun by the trigram ᛊᛉᛋ,
ZYN, /zajon/, (or made more explicit by the tetragram ᛊᛉᚻᛋ,
ZYON).
With the following declension, if Khazalid grammar might be considered as possibly close enough to Khuzdul's:
nominative singular: ᛊᛉᛋ,
ZYN,
Zaiyon, /zajon/, "Zaiyon" as a subject;
oblique singular: ᛊᛉᛋᚴ,
ZYNW,
Zaiyonu, /zajonu/, "Zaiyon" as an object or "of Zaiyon, Zaiyon's";
relative singular: ᛊᛉᛋᛞ,
ZYNL,
Zaiyonul, /zajonul/, "Zaiyonian, Zaiyoner".
For the transliteration:
ᛊ,
z or
zh;
ᛉ,
a,
i or, I would argue, the semivowel
y (representing the sound /j/);
ᚻ,
o;
ᛋ,
n;
ᚴ,
w or
u;
ᛞ,
l or
ul.
On Warhammer's Khazalid language:
http://www.bugmansbrewery.com/tutorials ... ive-guide/
On Warhammer's Khazalid scripts:
http://chaos-dwarfs.com/forum/showthrea ... pid=242738
On Middle Earth's Khuzdul:
https://en.wikipedia.org/wiki/Khuzdul